能够吗中国成语英译后的意境差异从跨

编辑: 书哲百科求学网    来源:用户发布   发布时间:2018/6/16   浏览次数:39

谁知道能够吗中国成语英译后的意境差异从跨了楼？谢老！

【探讨交流】

可以吗中国成语英译后的意境差异从跨
中国成语英译后的意境差异 从跨文化的角度探讨汉语成语的英译 The differences of artistic conception after Chinese phrases have been translated into English The discussion of translation of Chinese phrases in terms of multiculture

大家帮我想个成语，意境是在形容一女子，也不要全
沉鱼落雁 闭月羞花 倾国倾城 花容月貌 柔情似水 柔若无骨 秀外慧中 小家碧玉 大家闺秀 善解人意 不让须眉 亭亭玉立 粉面含春 娉娉婷婷 袅袅婷婷 绝代佳人 水性杨花 河东狮吼 东施效颦 巾帼英雄 天生尤物 天生丽质 天香国色 国色天香 相夫教子 贤